ملخص واسلاند بيفيرين