ملخص المانيا وصربيا