ملخص البرتغال وهولندا