ملخص البرتغال وبولندا