معلق البحرين وكوريا الجنوبية